Französisch-Holländisch Übersetzung für anarchique

anarchistisch
In Göteborg waren er echter duidelijk anarchistische groeperingen die er enkel en alleen op uit waren om de democratie zelf te ondermijnen. Mais il est clair qu'à Göteborg, il y avait des groupes anarchiques dont l'objectif primaire essentiel était de saper la démocratie elle-même. Dat ligt niet aan het verslag, al rechtvaardigt het een economisch systeem dat even irrationeel en anarchistisch als sociaal onrechtvaardig is. Le rapport n'y est pour rien, si ce n'est qu'il justifie un système économique aussi irrationnel et anarchique que socialement injuste. De langdurige afwezigheid van een regering in dat land heeft geleid tot een anarchistisch vacuüm met betrekking tot een centrale macht. L’absence durable de gouvernement efficace y a créé un vide de pouvoir central totalement anarchique.
regeringloos

wetteloos
Anders rechtvaardigt men het wetteloos wildwestgeweld in andere delen van de wereld zoals moordpartijen van Israël op de Palestijnen of misschien een Russische inval in Georgië. Sinon, on légitime des assauts occidentaux sauvages et anarchiques en d'autres endroits du monde, comme le massacre de Palestiniens par Israël ou encore l'intervention russe en Géorgie.